Stručne redakture

Kratki odgovori na velika pitanja

— Stephen Hawking // V. B. Z., 2021.

Tijekom cijele svoje veličanstvene znanstvene karijere svjetski poznat britanski fizičar i kozmolog Stephen Hawking trudio se širiti naše razumijevanje svemira i razjasniti neke od njegovih najvećih misterija. Iako ga je znanstvenoistraživački rad o crnim rupama, imaginarnom vremenu i višestrukim povijestima vodio u najudaljenije dijelove svemira, Hawking je čvrsto vjerovao da znanost može i treba poslužiti za rješavanje problema na našem planetu.

I upravo sada, kada se suočavamo s mogućim katastrofalnim promjenama na Zemlji – poput klimatskih promjena, sve oskudnijih prirodnih resursa pa do izazova, čak i prijetnji, koje nam donosi razvoj umjetne inteligencije – Stephen Hawking svoju pozornost skreće upravo na najbitnija pitanja koja se tiču budućnosti ljudskoga roda.

• Postoji li Bog?
• Kako je sve počelo?
• Postoje li u svemiru i druga inteligentna bića osim nas?
• Možemo li predvidjeti budućnost?
• Što je u crnoj rupi?
• Je li moguće putovati kroz vrijeme?
• Hoćemo li preživjeti na Zemlji?
• Trebamo li kolonizirati svemir?
• Hoće li nas umjetna inteligencija nadmudriti?
• Kako bismo trebali oblikovati budućnost?

U knjizi Kratki odgovori na velika pitanja, Stephen Hawking, jedan od najvećih umova našeg vremena, ostavio nam je svoja posljednja razmišljanja o bitnim pitanjima i izazovima s kojima se suočavaju naš planet i čovječanstvo.

Katalog Knjižnica grada Zagreba

S engleskog prevela: Iva Karabaić
Stručna redaktura: Dario Hrupec