Stručne redakture
— Stephen Hawking // V.B.Z., Zagreb, 2026.
Kratka povijest vremena najpoznatija je knjiga o svemiru na svijetu. Njezin autor, slavni teorijski fizičar Stephen Hawking, u njoj govori o pitanjima koja od davnina intrigiraju ljudski rod: kako je svemir nastao, zašto je baš takav kakav jest, širi li se ili se steže. Budući da je potkraj 20. i početkom 21. stoljeća tehnologija doživjela strelovit uspon, Hawking uvodi i teme koje su se u vrijeme kad je nastajalo prvo izdanje Kratke povijesti vremena, 1988., činile vrlo zagonetnima. S obzirom na to da neka od nedavnih otkrića oblikuju drugačiju sliku stvarnosti, u ovom se izdanju govori i o crnim rupama, ne-granicama, crvotočinama i putovanju kroz vrijeme. Hawking je svoja popularnoznanstvena djela pisao jednostavnim jezikom, zbog čega i vrlo kompleksne znanstvene spoznaje postaju razumljive širokoj publici. Ne čudi stoga što je Kratka povijest vremena prodana u više od 25 milijuna primjeraka i što je bila na listi bestselera Sunday Timesa punih 237 tjedana, jer to je uistinu knjiga koju bi trebala imati svaka biblioteka.
Katalog Knjižnica grada Zagreba
S engleskog preveo: Damir Mikuličić
Stručna redaktura: Dario Hrupec